Мальський Маркіян Зіновійович

Посада: декан факультету міжнародних відносин, професор кафедри міжнародних відносин і дипломатичної служби

Науковий ступінь: доктор економічних наук

Вчене звання: професор

Телефон (робочий): (032) 239-40-62

Електронна пошта: markiyan.malskyy@lnu.edu.ua

Профіль у Google Scholar: scholar.google.com

Наукові інтереси

Теорія міжнародних відносин, глобальна і регіональна безпека.

Курси

Публікації

Автор, співавтор та науковий редактор понад 150 наукових праць в українських та зарубіжних виданнях, у т.ч. монографій та підручників:

  • «Світова та європейська інтеграція (організаційні засади)» (Львів, 2001)
  • «Регіональна економічна політика» (Львів, 2001)
  • «Теорія міжнародних відносин» (Львів, 2002, Київ, 2003, 2007, 2011)
  • «Короткий український дипломатичний словник» (Львів, 2002)
  • «Міжнародні відносини: історія, теорія, економіка» (Львів, 2002)
  • «Основи глобальних економічних відносин» (Львів-Жешів, 2003)
  • «Регіон Балтійського моря: культура, політика, суспільство» (Львів, 2004)
  • «Комерційна дипломатія: торгівля, політика і право» (Львів, 2006)
  • «Міжнародні відносини: історія, теорія, економіка, право» (Львів, 2010)
  • «Український дипломатичний словник» (Львів, 2011, 2014)
  • Leopolis Consulari. Сторінками історії консульського Львова (Львів, 2013)
  • «Зовнішня політика: основи теорії» (Львів, 2017)
  • «Міжнародні відносини: політика, економіка, право» (Львів, 2017)
  • «Політичні системи Вишеградської четвірки» (Львів, 2018)
  • «Львівська школа дипломатії (Дипломатичні студії у Львівському університеті) (Lviv school of diplomacy)» (Львів, 2020)
  • Baltic-Black Sea Regionalisms. Patchworks and Networks at Europe`s Eastern Margins (Switzerland, 2020)
  • Global and Regional Dimensions of International Security (Lviv, 2020)
  • «Дипломатичний словник» (Львів, 2021)
  • «Сучасна дипломатія. Термінологічний словник» (Львів, 2021)
  • «Thesaurus: Факультет міжнародних відносин від А до Я» (Львів, 2022)

Вибрані статті та інші публікації:

  • Мальський М. Концептуальні основи делімітації українсько-польського пограниччя // Вісник Львівського ун-ту. Серія міжнародні відносини. – 1999. – Вип. 1.
  • Мальський М.  Зовнішня політика України у нових геополітичних реаліях // Вісник Львівського ун-ту. Серія міжнародні відносини. – 2000. – Вип. 2. – С. 8-10.
  • Мальський М., Мацях М. Проблема наукового дефініювання міжнародних відносин // Вісник Львівського університету, Серія : Міжнародні відносини. – 2001. – Вип. 3. – С.3–5.
  • Мальський М., Мацях М. Дилема суб’єктності в теорії міжнародних відносин// Вісник Львівського університету, Серія : Міжнародні відносини. – 2001. – Вип. 4. – С. 3–5.
  • Мальський М. Наукова природа теорії міжнародних відносин // Вісник Львівського університету, Серія : Міжнародні відносини. – 2001. – Вип. 5. – С. 3–8.
  • Мальський М. Геополітичні та економічні інтеграційні вибори України: польський вектор // Теорія і практика переходу до ринку: економіко-правовий, міжнародний та інформаційно-технологічний аспекти : матеріали міжнар. наук. конф. (27-30 берез. 2001 р., Ужгород (Україна) – Сніна (Словаччина). – Ужгород, 2001. – 3 с.
  • Мальський М. Україна–НАТО у нових геополітичних реаліях // Współpraca Ukrainsko–polska warunkiem ładu polityczno–gospodarczego w Europie. – Przemyśl, 2001. – 5 s.
  • Мальський М. Слово про Бернгарда Штільфріда // Штільфрід Бернгард. Австрійський державний договір. – Львів, 2002.– 8 с.
  • Мальський М. Проблема цивільного контролю над структурами національної безпеки в Україні // Вісник Львівського університету. Серія : Міжнародні відносини. – 2002. –Вип. 6.– С. 3–7.
  • Мальський М., Мацях М. Проблеми наукової інтерпретації та прогнозування розвитку глобальної системи в сучасній теорії міжнародних відносин // Вісник Львівського університету. Серія : Міжнародні відносини. – 2002. – Вип. 7. – С. 6–15.
  • Мальський М., Присяжнюк Ю. Україна і Польща на шляху до Європи // Вісник Львівського університету. Серія : Міжнародні відносини. –2002. – Вип. 8. – С. 3–7.
  • Мальський М.З. Романтичні і прагматичні уроки української зовнішньої політики // Вісник Львівського університету, Серія : Міжнародні відносини.– Львів, 2002. – Вип.9. – 3с.
  • Мальський М. Міжнародні відносини у Львівському університеті: 10 перших років // Вісник Львівського університету. Серія : Міжнародні відносини. – 2003. – Вип. 10. – С. 3–6.
  • Мальський М.З., Занько Ю. С., Мацях М.М. Проблеми наукового дефініювання та особливості наукової інтерпретації поняття зовнішньої політики // Вісник ЛНУ. Серія : Міжнародні відносини. – 2004. – Вип. 11. – С. 3–11.
  • Мальський М., Москалик Р. Аналіз переговорного процесу та зобов’язань нових країн–членів СОТ (на прикладі країн з перехідною економікою) // Вісник Львівського університету. Серія : Міжнародні відносини. – 2004.– Вип. 13. – С. 172–176.
  • Мальський М. Синдром нової берлінської стіни на межі України–ЄС // Вісник Львівського університету. Серія : Міжнародні відносини. – 2005. – Вип. 15. – С. 3–5.
  • Мальський М.З Трактування національного інтересу як фундаментальної категорії теорії міжнародних відносин// Вісник Львівського університету. Серія : Міжнародні відносини. – 2006. – Вип. 16. – С. 3–5.
  • Мальський М. Українсько–польське стратегічне співробітництво в контексті євро інтеграційних процесів // Вісник Львівського університету. Серія : Міжнародні відносинии. – 2007. – Вип. 20. – С. 3–6.
  • Мальський М., Мацях М. Міжнародні організації у сучасній структурі міжнародних відносин // Вісник Львівського університету. Серія : Міжнародні відносини. – 2007. – Вип. 22. – С. 5–8.
  • Мальський М. Концептуальні та інституційні принципи підготовки дипломатів в Україні // Вісник Львівського університету. Серія : Міжнародні відносини. – 2008. Вип. 23. – С. 3–10.
  • Malskyy M. International Relations in Ukraine as a Science and Discipline: Problems of Formulation and Development // Theory of International Relations: European Approaches contra American schools, February, 2008. Groningen, Holland.
  • Malskyy M. Implementation of Elements of Sustainable Tourism in the Ukrainian Carpathians // Сonditions of the foreign tourism development in Central and Eastern Europe. – V. 10 Tourism in geographical environment. – Wroclaw, 2008. – P. 231–247.
  • Мальський М., Пехник А. Стратегічні зовнішньополітичні та зовнішньоекономічні вектори України у системі світових інтеграційних процесів // Вісник Львівського університету. Серія : Міжнародні відносини. – 2008. – Вип. 25. – С. 3-8.
  • Malskyy M. Ukraine Between East and West: Twenty Years of Foreign Policy Experience // International Conference under the Patronage of the European Parliament and Polish Political Science Association “Central Europe. Two Decades After”. – Warsawа, 2010. – P. 269–276.
  • Мальський М. Геополітичні парадигми зовнішньої політики України. Матеріали наукової конференції. Львів, 5–8 лютого. – Львів, Вид. центр ЛНУ ім.Івана Франка, 2010. – С. 11–14.
  • Мальський М., Мороз Ю. Підготовка фахівців міжнародників в умовах трансформації міжнародної системи // Вісник Львівського університету. Серія : Міжнародні відносини. – 2012. – Вип. 30. – С. 3–8.
  • Мальський М., Кучик О. Організація за демократію і економічний розвиток – ГУАМ як проект регіонального лідерства України: проблеми та перспективи // Вісник Львівського університету. Серія : Міжнародні відносини. – 2013. – Вип. 32. – С. 47–54.
  • Мальський М. Сучасний стан українсько–польського стратегічного партнерства / М. Мальський // Вісник Львівського університету. Серія : Міжнародні відносини. – 2013. – Вип. 33. – С. 3–11.
  • Malskyy M. The Eastern Partnership as an Instrument of successful integration of Ukraine in the EU // Україна в умовах трансформації міжнародної системи безпеки. Матеріали міжнародної науково-практичної конференції (Львів, 15 травня 2015 р.). – Львів, 2015. – С. 22–24.
  • Антонюк Н., Мальський М. Актуальні проблеми українсько–польських відносин у сучасних геополітичних реаліях // Вісник Львівського національного університету. Серія : Міжнародні відносини. – 2015. – Вип. 37. Ч. 3. – С. 3–16.
  • Мальський М., Біленко Ю. Інвестиційна політика в Європейському Союзі та перспективи для України // Зовнішня політика і дипломатія: традиції, тренди, досвід. – 2016. – Вип. 23. – С. 114–121.
  • Мальський М., Кучик О. Геополітичні виміри транскор-донної безпеки в контексті інтеграційних тенденцій пострадянського простору // Транскордонна безпека: політико-правовий, соціально-економічний та гумані-тарний виміри. Матеріали міжнародної науково-практичної конференції (14 квітня 2016 року, м. Львів). – Львів: Факультет міжнародних відносин ЛНУ ім. І. Франка, 2016. – С. 3–5.
  • Malskyy M., Iżnin I. Ukraina w kontekście wybranych syste-mów bezpieczeństwa europejskiego w okresie konfliktu rosyjsko-ukraińskiego // Wschód Europy. Studia Humanistyczno-Społeczne. – 2016. – Vol. 2(2). – S. 109–122.
  • Malskyy M., Iżnin I. Wojna hybrydowa – skutki stosowania nowej strategii konfrontacji: wypadek Ukrainy. Pojęcie pokoju i wojny we współczesnej Europie // COLLOQUIUM OPOLE. Polacy–Niemcy–Czesi. Sąsiedztwo w XXI wieku / рod redakcją: Marka Mazurkiewicza, Annemarie Franke, Tadeusza Siwka i Magdaleny Moj. – Opole, 2016. – S. 61–76.
  • Antonyuk N., Malskyy M. Russia’s Hybrid Warfare Against Ukraine in the Context of European Security // Вісник Львівського національного університету : Серія : Міжнародні відносини. – 2016. – Вип. 38. – С. 23–42.
  • Мальський М. Міжнародна система безпеки: обговорення проблем / Civilians in contemporary armed conflicts: Rafal Lemkin’s heritage / pod red. nauk. Agnieszki Bienczyk-Missala. – Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2017. –  S. 213–215.
  • Мальський М., Кучик О. Переосмислення безпекового виміру співробітництва України з державами Центральної та Східної Європи на сучасному етапі // Транскордонна безпека: політико-правовий, соціально-економічний, гуманітарний та екологічний вимір. – Львів, 2017. – С. 4–7.
  • Мальський М. Проблеми наукового визначення та інтерпретації міжнародного порядку // Вісник Львівського університету. Серія: Міжнародні відносини. – 2017. – Вип. 42. – С. 5-14.
  • Мальський М. Економіко-дипломатичні механізми реалізації геополітичної концепції «Міжмор’я» // Безпекові виклики у геополітиці ХХІ століття. Матеріали міжнародної науково-практичної конференції (Львів, 23–24 листопада 2017 р.). – Львів: Факультет міжнародних відносин ЛНУ ім. І. Франка, 2017. – С. 117–119.
  • Мальський М., Мороз Ю. Випускники Львівського університету в дипломатичній діяльності УНР та ЗУНР // Вісник Львівського університету. Серія: Міжнародні відносини. – 2018. – Вип. 45. – С. 3-11.
  • Malskyy M., Antonyuk N., Malska M. Terrorizm as a Threat to International Tourism // Archives of Tourism, Hospitality and Sport Science. – 2018. – Vol.1. – P. 5–17.
  • Malskyy M. Cooperation of the Carpathian Region Univer-sities as a tool of European Integration of Ukraine // International Relations Review. – Olsztyn, Lviv, 2018. – P. 282–285.
  • Мальський М., Іжнін І. Політичні передумови та міжнародний контекст українських революцій // Вісник Львівського університету. Серія: Міжнародні відносини. – 2019. – Вип. 46. – С. 3-14.
  • Мальський М. Міжнародна безпека у концепції нового світового порядку Адама Ротфельда // Криза сучасної системи безпеки: у пошуках нового міжнародного порядку. Матеріали міжнародної наукової конференції (Львів, 4–5 квітня 2019 р.). – Львів: ЛНУ ім. І. Франка. – С. 97–99.
  • Мальський М. Безпекові шанси і виклики у геополітичній концепції „Tримор’я” // Україна в умовах трансформації міжнародної системи безпеки : Матеріали міжнародної наукової конференції, Львів, 15-16 травня 2019. – Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2019. – С. 109-110.
  • Мальський М., Кучик О. Російсько-український конфлікт як чинник інтеграційних трансформацій у євразійському регіоні // Міжнародні конфлікти у сучасному світі: від регіонального протистояння до глобального суперництва. : Матеріали міжнародної наукової конференції, Львів, 11 грудня 2019. – Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2019. – С. 41-43.
  • Malski М. Koncepcja „Europa Karpat” w polityce zagranicznej Ukrainy na przykladzie projektu wspolpracy akademickiej („Uniwersytet karpacki”) / Waldemar P. (eds.): Europa Karpat. Rzecz o współpracy. – Warszawa: Wydawnictwo Sejmowe, 2019. – S. 89-94.
  • Malskyy М., Malska М., Dubis L., Zinko Y. Rural Green Tourism Brand in Ukraine: Analysis of Development and Functioning Stages // Biuletyn KPZK PAN. – 2019. – Zeszyt 275. – S. 91-114.
  • Malska M., Antonyuk N., Malskyi M. Security challenges to international tourism: national and world trends  // Security of the XXI century: national and geopolitical aspects. Collective monograph. – Prague, 2019. – P. 24-29.
  • Мальський М. Люблінська ініціатива у системі Балто-чорноморської регіональної безпеки // Криза сучасної системи безпеки: у пошуках нового міжнародного порядку. Матеріали міжнародної наукової конференції, Львів, 25 вересня 2020. – Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2020. – С. 99-101.
  • Мальський М. Балто-Чорноморські інтеграційні процеси: безпека, економіка, науково-освітнє співтовариство // Україна в умовах трансформації міжнародної системи безпеки : Матеріали міжнародної наукової конференції, Львів, 7-8 жовтня 2020. – Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2020. – С. 67-68.
  • Мальський М. Політика сусідства у зовнішньополітичній стратегії Української держави // Сучасні міжнародні конфлікти: від регіонального протистояння до глобального суперництва : Матеріали міжнародної наукової конференції, Львів, 18-19 грудня 2020. – Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2020. – С. 68-70.
  • Malski M., Zinko I. Mniejszości narodowe w systemie politycznym Ukrainy // Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego „Studia Europejskie”. – 2020. – Vol. 1. – S. 101-128.
  • Malskyy M., Antonyuk N., Gladysh M., Krayevska O. Regionalism and Spillover Effects: Case of Ukraine / Baltic-Black Sea Regionalism: Patchworks and Networks at Europe’s Eastern Margins by Olga Bogdanova and Andrey Makarychev. – Cham: Springer, 2020. – P. 207-224. (Scopus)
  • Мальський М. Нова парадигма міжнародного устрою: Світовий порядок чи Світовий правопорядок / Міжнародне право у світі динамічних змін: контури майбутнього міжнародного правопорядку : колект. монографія / наук. ред. В. Репецький, І. Земан, В. Гутник. – Львів-Дрогобич, Коло, 2021. – С. 7-8.
  • Мальський М., Вовк Р. Цифрова дипломатія як інструмент реалізації зовнішньополітичної стратегії держави // Криза сучасної системи безпеки: у пошуках нового міжнародного порядку. Матеріали міжнародної наукової конференції. Львів, 16 квітня 2021 р. – С. 23−27.
  • Мальський М. Дипломатична складова сучасної системи міжнародної безпеки // Україна в умовах трансформації міжнародної системи безпеки : Матеріали міжнародної наукової конференції, Львів, 13-14 травня 2021. – Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2021. – С. 85-86.
  • Malskyy M. The Ukrainian Transformation Initiatives оf Eastern Partnership / Eastern Partnership. The Role and Significance in the Process of Transformation of the Countries of Eastern Europe and the South Caucasus; еdited by P. Bajor. – Kraków: Księgarnia akademicka publishing, 2021. – P. 59–68.
  • Malskyy M., M. Malska M., Zinko Y. Turystychni klastery Zapadnoi Ukrainy i ich nauchno-obrazovatelnoje obospe-chenie // Sbornik dokladov jubileinoi nauchnoi Konferencii «Turysm i suchasnost». – Varna, Bulgaria, 2021. – S. 24–31.
  • Malskyy M. Europa Środkowa – dziedzictwo, ludzie i przyszłość // «Europa Karpat». (7–9 września 2021). 30 Międzynaroda Konferencja. – Warszawa, 2022. – S. 149–155.
  • Malskyy M. Dyplomacja parlamentarna musi być zintensyfi-kowana – w trosce o bezpieczeństwo Europy // «Europa Karpat». (4–6 lutego 2022). 32 Międzynaroda Konferencja. – Warszawa, 2022. – S. 50–51.
  • Malskyy M. Collegium Carpathicum – jaka przyszłość? // «Europa Karpat». (13–14 Maja 2022). 33 Międzynaroda Konferencja. – Warszawa, 2022. – S. 85–87.
  • Вовк Р. Мальський М. Використання методів OSINT в російсько-українській війні // Міжнародні конфлікти у сучасному світі: від регіонального протистояння до глобального суперництва. : Матеріали міжнародної наукової конференції, Львів, 16 грудня 2022. – Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2022. – С. 17-20.
  • Malskyy M. Dyskurs Europy Środkowej w myśli politycznej i dyplomacji praktycznej Ukrainy // «Europa Karpat» (6-8 września). 34 Międzynaroda Konferencja. – Warszawa, 2023. – S.41–43.
  • Вовк Р., Мальський М. Data Embassy як новий механізм міжнародних відносин // Цифрова дипломатія України: синергія реального і віртуального. Матеріали міжнародної наукової конференції. Львів, 24 листопада 2023 р. – Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2023. – С. 27-30.
  • Malskyy M. Europa Środkowa w ukraińskiej formule pokoju // «Europa Karpat». 35. Międzynaroda Konfe-rencja. – Warszawa, 2023. – S. 19–21.
  • Мальський М, Вовк Р. Завдання цифрової дипломатії у сфері забезпечення кібербезпеки // Криза сучасної системи міжнародної безпеки: українська формула миру : Матеріали міжнародної наукової конференції, Львів, 12 квітня 2024 р. – Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2024. – С. 92-97.

 

Біографія

  • 1992-2010; 2015 – по даний час – Декан факультету міжнародних відносин Львівського національного університету імені Івана Франка (Україна)
  • 2010-2014 – Надзвичайний і Повноважний Посол України у Республіці Польща (Варшава, Польща)
  • 2015 – по даний час – професор Інституту політичних наук і адміністрації університету м. Ополє (Республіка Польща)
  • 1992-2015 – завідувач кафедри міжнародних відносин і країнознавства (з 2001 – кафедра міжнародних відносин і дипломатичної служби)
  • 1986-1992 – доцент кафедри економічної і соціальної географії географічного факультету ЛНУ імені Івана Франка
  • 1983-1986 – асистент, старший викладач кафедри природничих наук підготовчого факультету для іноземних студентів
  • 1980-1983 – аспірант кафедри економічної і соціальної географії ЛНУ імені Івана Франка
  • 1977-1980 – старший лаборант, молодший науковий співробітник географічного факультету ЛНУ імені Івана Франка
  • 1972-1977 – студент географічного факультету ЛНУ імені Івана Франка (диплом з відзнакою, спеціальність – географ, викладач географії)
  • 1971-1972 – вчитель англійської мови Малоплавучанської ВШ Козівського р-ну Тернопільської області
  • 1971 – закінчив Козівську СШ № 1 Тернопільської області із золотою медаллю.

Доктор економічних наук (1995), професор (1997), кандидат географічних наук (1983), доцент (1985).

Дипломатичний ранг – Надзвичайний і Повноважний Посол України (2011)

Перший ранг державного службовця (відповідно до ст. 16 Закону України «Про дипломатичну службу» ранг Надзвичайного і Повноважного Посла прирівнюється до першого рангу державного службовця)

Володіння мовами – українська (рідна), англійська, польська (вільно).

Проекти

  • Науковий керівник науково-дослідних робіт: 1. “Дипломатія в сучасних міжнародних відносинах” (№ др. 0124U002175, 2024-2027 рр). 2. “Євроатлантичний регіон у сучасній світовій політиці” (№ др. 0118U000627, 2018-2020 рр.)
  • Національний координатор міжнародної англомовної магістерської програми «Балто-Чорноморські регіональні студії» (проєкт Еразмус+ КА2 586281-EPP-1-2017-1-EE-EPPKA2-CBHE-JP «Rethinking Regional Studies: the Baltic-Black Sea Connection»)
  • 1994 – по даний час – головний редактор Вісника Львівського національного університету імені Івана Франка, серія “Міжнародні відносини”
  • 1992-2024 – лектор, гість-професор в університетах Великої Британії, Канади, США, Німеччини, Італії, Польщі, Швейцарії, Швеції, Туреччини, Словенії, Хорватії
  • 1993-1996 – директор міжнародної програми «Балтійський університет» (Львів – Уппсала, Швеція)
  • 1996 – учасник міжнародної програми для дипломатів і науковців «Дослідження миру і розв’язання конфліктів» (МЗС Швеції, Уппсала, Швеція)
  • учасник багатьох міжнародних конференцій, симпозіумів і нарад, у т.ч. модератор і панеліст «Economic Forum» (Карпач, Польща), «Europa Karpat» (Криниця, Польща) та «Forum UE – Ukraine» (Жешув, Польща)
  • 2005-2010 – голова спеціалізованої Вченої Ради у Львівському університеті із захисту кандидатських дисертацій зі спеціальності 23.00.04 – політичні проблеми міжнародних систем і глобального розвитку. Член спеціалізованих Вчених Рад із захисту дисертацій у галузі економічних, географічних та політичних наук. Під науковим керівництвом захищено 8 кандидатських дисертацій
  • член наукової Ради щорічника «Studia Europejskie – Studies in Europian Affairs» Варшавського університету (Польща)
  • член наукової Ради «Rocznik Strategiczny» Варшавського університету (Польща)
  • національний координатор міжнародної англомовної магістерської програми «Балто-Чорноморські регіональні студії»
  • член наукової Ради «Rocznik Instytutu Europy Środkowo-Wschodniej» (Люблін, Польща)
  • член редколегії журналу геополітичної аналітики «Бінтел» (Київ)
  • член редколегії «International Relations Review» (Польща)
  • директор ГО «Центр міжнародної безпеки та партнерства» (Львів).

Нагороди

Ордени:

  • Орден «За заслуги» ІІ ступеня (Указ Президента України № 188 від 4.05.2019 р.)
  • Орден «За заслуги» ІІІ ступеня (Указ Президента України № 500 від 24.08.2012 р.)
  • Орден «Командорський хрест за заслуги Республіки Польщі» (Указ Президента Польщі № 132 від 17.04.2014 р.)

Медалі, відомчі відзнаки та грамоти:

  • Нагрудний знак «Відзнака МЗС України» (2013)
  • Почесна Грамота МЗС України (2002)
  • Відзнака «За сприяння військовій розвідці України» ІІ ступеня (2009)
  • Медаль «За сприяння в охороні державного кордону України» (2011)
  • Почесна Грамота Львівської обласної державної адміністрації (2017)
  • Почесна медаль Інституту міжнародних відносин Київського національного університету Тараса Шевченка (2012)

Почесні звання:

  • Заслужений професор Львівського національного університету імені Івана Франка (2010)
  • «Народний Посол України» (1998)

Розклад

Сторінка розкладу викладачів не знайдена!