Новини кафедри іноземних мов

Розклад державного іспиту з практики перекладу для студентів ІІ року навчання ОС магістр спеціальності “Міжнародне право”

07.12.2017 | 17:42

До відома студентів ІІ року навчання ОС магістр спеціальності “Міжнародне право” (програма подвійного диплома з Вільнюським університетом).
Розклад державного іспиту з практики перекладу

Читати »

Оголошення – Засідання кафедри іноземних мов факультету міжнародних відносин

27.11.2017 | 20:21

У четвер, 30 листопада відбудеться засідання кафедри іноземних мов факультету міжнародних відносин. Початок о 10.00.

До порядку денного пропонуються такі питання:

Про наукову роботу кафедри іноземних мов факультету міжнародних відносин у 2017 році.
Про проведення державного іспиту з практики перекладу для студентів ІІ курсу ОС магістр спеціальності “Міжнародне право”.
Затвердження плану роботи наукового семінару кафедри на 2017/2018 н.р.
Різне.

Читати »

Оголошення – Науковий семінар кафедри іноземних мов

20.11.2017 | 08:26

Чергове засідання наукового семінару кафедри відбудеться 23 листопада (четвер) о 10:30. На семінар заплановано обговорення підручника “Міжнародні відносини: Теорія і практика” (Автори: доц. О. Зарума, доц. І. Бик, ас. Н. Дроф’як, ас. О. Толочко).

Читати »

Семінар-тренінг для викладачів італійської мови як іноземної

05.11.2017 | 00:08

23.10.2017 р. у межах XVII Тижня італійської мови у світі на базі КНУ ім.Т. Шевченка (Інститут філології) відбувся  на тему «Кіно у викладанні італійської мови» під керівництвом  колег з  Венеціанського університету «Ка’  Фоскарі»  –  Фабіо Каон та Анналізи Брікезе. Учасником семінару стала й асистент кафедри іноземних мови факультету міжнародних відносин Олена Горячук.

Читати »

Кубок Ректора 2017

12.10.2017 | 11:20

7-8 жовтня 2017 року у спорткомплексі Львівського національного університету імені Івана Франка відбулися змагання з міні-футболу «Кубок Ректора», участь у яких взяли 15 команд студентів та викладачів з різних факультетів, а також команда студентського самоврядування. Серед учасників команди факультету міжнародних відносин – доцент кафедри іноземних мов Ростислав Дмитрасевич.

Читати »

Перекладацький досвід

12.10.2017 | 10:10

6 жовтня 2017 р. у м. Жовква на честь 120-річчя від дня народження сера Герша Лаутерпахта, студента Львівського університету, судді Міжнародного Суду ООН, юриста-міжнародника світового масштабу, відбулося відкриття меморіальної таблиці та міжнародна конференція на тему «Правові концепції Герша Лаутерпахта у теорії та практиці міжнародного права».

Організаторами заходу були: кафедра міжнародного права Львівського національного університету імені Івана Франка, Державний історико-архітектурний заповідник у Жовкві, Департамент міжнародної технічної допомоги та міжнародного співробітництва Львівської ОДА.

Серед учасників – представники Одеської юридичної академії, Ягеллонського...

Читати »

Про результати конференції Асоціації Українських Германістів

04.10.2017 | 21:36

29 та 30 вересня 2017 р. у Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича відбувалась XXIV міжнародна  конференція Асоціації Українських Германістів  на тему «Зоряний час німецької мови в Україні». Поряд з провідними германістами України, Німеччини та Австрії у цій конференції взяла участь і виступила з доповіддю на тему «Скорочення як терміни, чи навпаки» кандидат філологічних наук, доцент кафедри іноземних мов факультету міжнародних відносин  Солтис М. О.
 

Читати »

Міжнародний день перекладача

02.10.2017 | 22:21

З ініціативи кафедри іноземних мов та Перекладацького центру “Галерея мов” 2 жовтня 2017 року відбулася зустріч із визначними перекладачами з нагоди святкування Міжнародного дня перекладача. Студенти та викладачі факультету мали за честь поспілкуватися з перекладачами Содоморою А.О., Кам’янцем В.М., Сливинським О.Т., Кіцилою Л.Ю., Фотюком Б.А., Солтис М.О. Шановних гостей та учасників заходу привітали завідувач кафедри іноземних мов, доцент Бик І.С., завідувач кафедри європейського права, професор Микієвич М.М.,  директор Перекладацького центру “Галерея мов”, асистент кафедри іноземних мов Долінська Н.В.
У рамках святкування було...

Читати »

Оголошення – День перекладача

29.09.2017 | 23:23

У понеділок, 2 жовтня о 15.00 у конференцзалі факультету міжнародних відносин відбудеться засідання круглого столу, присвяченого Дню перекладача. На захід запрошені перекладачі Андрій Содомора, Наталія Іваничук, Володимир Кам’янець, Лідія Кіцила, Богдан Фотюк, Остап Сливинський.

Читати »

Про закордонні стажування та участь викладачів кафедри у міжнародних конференціях (квітень-серпень 2017 року).

30.08.2017 | 20:00

28 – 29 квітня 2017 року доценти кафедри  Копчак М.М. і Лосєва І.В. взяли участь у міжнародній науково-практичній конференції «Актуальні проблеми філологічних наук: досвід науковців та освітян Польщі і України» (Люблінський науково-технологічний парк, м. Люблін). Доповідь Лосєвої І.В. «Мовні засоби впливу на адресата в політичній полеміці» була присвячена політичній метафорі у промовах Барака Обами та Мітта Ромні. У доповіді «British Postcolonial Text: Typology of Address Operators From Lexical and Semantic Perspective» Копчак М.М. зосередила увагу на мовленнєвому етикеті та формулах ввічливості...

Читати »