Перша іноземна мова І-ІІ (німецька)

Тип: Нормативний

Кафедра: іноземних мов факультету міжнародних відносин

Навчальний план

СеместрКредитиЗвітність
14.5Іспит
24.5Немає
35Іспит
46Іспит

Практичні

СеместрК-сть годинГрупаВикладач(і)
1128МВЕ-11Жила М. Б.
МВП-11Пілат М. Є., доцент Солтис М. О.
МВР-11Галема О. Р.
2112МВЕ-11Жила М. Б.
МВП-11Пілат М. Є., доцент Солтис М. О.
МВР-11Галема О. Р.
380МВЕ-21Жила М. Б.
МВП-21Пілат М. Є., доцент Солтис М. О.
МВР-21Галема О. Р.
480МВЕ-21Жила М. Б.
МВП-21Пілат М. Є., доцент Солтис М. О.
МВР-21Галема О. Р.

Опис курсу

Основна мета вивчення першої іноземної мови (1-2 курси) на факультеті міжнародних відносин полягає у набутті студентами іншомовної комунікативної компетенції, тобто сформуванні у студента вміння здійснювати іншомовне спілкування в реальних ситуаціях. Завдання з німецької мови передбачають формування такого комплексу навичок усної та писемної комунікації:

  • мовлення (побутова, культурологічно-країнознавча, суспільно-політична, професійно-орієнтована тематики);
  • читання (художня, країнознавча, суспільно-політична, фахова література);
  • аудіювання (побутова, культурологічно- країнознавча, суспільно-політична, професійно-орієнтована тематики);
  • письмо (побутова, суспільно-політична, професійно-орієнтована тематики).

Рекомендована література

Основна

  1. Axel Hering, Magdalena Matussek, Felicitas Sieger. Geschäftskommunikation: Schreiben und Telefonieren, Band 1. Berlin. 2007.
  2. Clamer F., Heilmann Ubungsgrammatik fur die Grundstufe. Verlag Liebaug- Dartmann / F. Clamer, E. Heilmann. – Bonn, 1999.
  3. Dreyer, Schmitt [Петренко, О.В.] Вдосконалюємо знання німецької мови: граматика. Київ., 2000., 336 с.
  4. Dreyer-Schmitt. Lehr- und Ubungsbuch der deutschen Grammatik. Verlag fur Deutsch / Dreyer-Schmitt. – Munchen, 1998. – 304 S.
  5. Griesbach H. Die Bundesrepublik Deutschland. Lesetexte zur Landeskunde / Griesbach. – Munchen, 1998.
  6. Haublein, Muttera. Memo. Wortschatz- und Fertigkeitstraining. Langenscheidt / Haublein, Mutter u.a. – Munchen, 1997.
  7. Helbig, Buscha. Ubungsband Deutsch. Ubungen zu Lexik / Helbig, Buscha.
  8. Helbig, Buscha. UbungsGrammatik Deutsch. Langenscheidt / Helbig, Buscha. – Leipzig, 1998.
  9. Helen Schmitz, Paul Rusch, Tanja Sieber, Stefanie Dengler. Netzwerk neu B1 Kursbuch mit Audios und Videos. Klett. 2021.
  10. Helen Schmitz, Paul Rusch, Tanja Sieber, Stefanie Dengler. Netzwerk neu B1 Übungsbuch mit Audios. Klett. 2021.
  11. Jutta Müller, Heiko Bock. Langenscheidt Grundwortschatz Deutsch – Übungsbuch: einsprachig Deutsch. Langenscheidt, Mchn. 1999. 322 s.
  12. Perlmann-Balme М. Em Bruckenkurs / Susanne Schwalb, Dorte Weers. – Ismaning: Мах Hueber Verlag, 1998. – 128 S.
  13. Reimann Grundstufen-Grammatik fur DaF. Max Hueber Verlag / M Reimann – Ismaning, 1998.
  14. Ute Koithan, Helen Schmitz, Tanja Sieber, Ralf Sonntag. Aspekte neu B2: Lehrbuch mit DVD. Klett. 2018.
  15. Ute Koithan, Helen Schmitz, Tanja Sieber, Ralf Sonntag. Aspekte neu B2: Arbeitsbuch mit DVD. Klett. 2018.
  16. Галема О., Солтис М. Nicht allerAnfang ist schwer / Olga Galema, Mar’yana Soltys, Maryna Pilat, Anna Wasylyschyn. – Львів : ВНТЛ-Класика, – 220 с.
  17. Драб Н.Л., Практична граматика німецької мови. Посібник з граматичної практики. — 2-ге вид., переробл. та допов. 2019. 280 с.
  18. Пілат М. Є., Солтис М. О. Методичні вказівки з фонетики та граматики німецької мови / М. Пілат, М. Солтис. – Львів, 2007.
  19. Практична граматика німецької мови. Комунікативні вправи і завдання для студентів. – Вінниця, 2004.

Додаткова

  1. Кудіна О.Ф. Країни, де говорять німецькою: навчальний посібник з лінгвокраїнознавства / Олена Кудіна — Вид. 2, допов. — Вінниця: Нова Книга, 2017. — 416 с.
  2. Julia Braun-Podeschwa, Charlotte Habersack, Angela Pude. Menschen B1 Kursbuch Deutsch als Fremdsprache. 2015.

 

Домашнє читання:

  • Schöne Augen : Carsten Tsara ist verliebt, Franz Specht (auteur. -). Author, Franz Specht. Publisher, Hueber Verlag, 2002.
  • Isolde Heyne. Yildiz heißt Stern. Langenscheidt Publishers. 2005. 120 s.
  • Stefan Zweig. Der Amokläufer. (1922) 2017. 85 s.
  • Edgar Rai. Nächsten Sommer: Roman Taschenbuch. Aufbau Taschenbuch. 2011. 236 s.

Німецькомовні фільми для перегляду:

  • Oliver Hirschbiegel. Das Experiment. 2001.
  • Caroline Link. Jenseits der Stille.
  • Caroline Link. Nirgendwo in Afrika. 2001.
  • Randall Wallace. Den Himmel gibt’s echt. 2014 – https://youtu.be/JbIs4UMxM4c
  • Thomas Jahn. Knockin’ on Heaven’s Door. 1997. – https://youtu.be/RqLsh88GYKc

 

Навчальна програма

Завантажити навчальну програму